クラシックシリーズClassical Series

產品介紹Products製品の紹介

天然糖果 甘甜不膩Natural candy. Sweet but delightful天然な砂糖お菓子 上質な甘味でいくら食べても飽きない

採用天然海藻寒天,搭配純正麥芽糖與砂糖共同熬煮,並將甜度控制在最適當的程度。外觀晶瑩剔透,滋味甘甜不膩,口感軟Q不黏牙,是最天然健康的糖果選擇。

Seaweed, agar, pure maltose, and granulated sugar are simmered together and sweetened just right, giving the snack a glazing exterior and a cheerful sweetness. It is chewy and yet not gummy, the most natural healthy candy.

天然海藻の寒天を使用し、高純度の麦芽糖と砂糖とブレンドして煮込んで、甘さをほどよく抑えています。表面は透明で、ほどよい甘さが特徴です。弾力性のある食感ですが、歯にはべたつきません。一番自然で健康的なキャンディーです。

產品規格Product specifications製品仕様

  • 包裝尺寸:Package dimension:パッケージサイズ:W16cm x H25.5cm
  • 商品成分:Product ingredients:商品成分:天然海藻膠(石花菜、龍鬚菜)、麥芽糖、砂糖Natural alginate (edible seaweed, chayote leaves), maltose, granulated sugar天然海藻寒天(テングサ、龍鬚菜(ロンシューツァイ))、麦芽糖、砂糖
  • 商品重量:Product weight:製品の重量:300公克±3%300g±3%300グラム±3%
  • 產地:Country of origin:原産地:台灣Taiwan台湾
  • 保存方式:Storage:保存方法:常溫Room temperature常温で保存
  • 保存期限:Shelf life:保存期限:12個月12 months12ヶ月
  • 有效日期:Expiration date:賞味期限:標示於外包裝上Marked on the outer package外装に表示

營養標示Nutrition facts栄養表示每100geach 100g100gあたり

熱量Caloriesカロリー
349cal
1000 cal
熱量Caloriesカロリー
349cal
蛋白質Proteinたんぱく質
0.2g
脂肪Fat脂肪
0g
反式脂肪Trans fatトランス脂肪
0g
飽和脂肪Saturated fat飽和脂肪
0g
碳水化合物CHO炭水化物
87.1g
Sugars糖分
36.5g
Sodiumナトリウム
3Mg

注意事項Remarks注意事項

  • 本產品為純素This product is suitable for vegans.この商品はビーガン(絶対菜食主義)製品です
  • 開封後請盡快食用,建議冷藏較能保鮮,靜置後回溫品嚐。After opening, please enjoy the product as soon as possible. Refrigeration is recommended for keep freshness. Back to room temperature before eating.開封後はできるだけ早くお召し上がりください。冷蔵保存はより新鮮さを保ちますので、お勧めします。静止した状態で置くことにより、常温となりましたら、お召し上がりください