1

2

About關於無二About無二に関して

源於初心・真實無二

Staying True to Our Initial Commitment

初心は起源となり、真実は無二である

世界級的養生中式點心

World-Class Healthy Chinese Snack

世界的に愛されている養生中華お菓子

如果歐式,日式點心可以是高品質的代表並成為國際間的飲食文化,為何中式點心卻只能淪為其它商品的配角,打造無二系列產品為中式點心立下國際標準,提供養身、養心、養意的無二口感。

全系列嚴選高品質的天然原料,堅持無添加理念,研發是核心,品質是結果,職人手藝打造市場上獨一無二,頂級中式點心品牌。多達二十餘種品項,提供豐富多元,美味,時尚的選擇。

If Western and Japanese snacks can become synonymous with quality and go international, why should Chinese snacks play only a supporting role? We establish WU ER products as the international standard for Chinese snacks , offering the unique taste for the body, the mind, and the spirit.

Our product features top-grade natural ingredients. We insist on adding no chemicals and our craftsmanship has created a unique, top-rate snack brand. We offer plenty and tasty crisp and pastry, more than 20 choices of product for you.

もし洋お菓子、和お菓子が高品質の代表且つ国際的な飲食文化だとしたら、何故中華お菓子はお他のおお菓子の脇役にしかなれないのでしょうか。無二が製造する中華お菓子は国際スタンダードを確立し、体に、心にやさしい唯一無二の味わいを提供します。

全ての製品は高品質の天然原料を厳選して無添加の理念を守り理、研究開発に力を注いで、高品質に仕上げました。熟練の技によって市場で唯一無二の最高級中華風おお菓子に仕上げます。20種類以上の商品、幅広いスタイリッシュな美味しさをお選びになれます。

經營實績

Our achievements

受賞実績

長達十年全台「誠品知味」年度熱銷冠軍
2015誠品行旅指定迎賓禮
2018台北電影節20週年指定點心
鴻海董事長郭台銘先生指定點心
台灣年節有機通路銷售第一
推陳出新二十五種品項,最豐富中式點心專業品牌

Sales champion of EsliteFlavor for ten years.
Designated gift of EsliteHotel
Designated snacks at the 20th anniversary of Taipei Film Festival 2018
Designated snacks of Mr. Terry Gou, Founder and CEO, Foxconn Technology Group
Sales champion of organic channel s in Taiwan during the holiday season
The widest choice of professional Chinese snacks

全台湾「誠品知味」 10年以上年間売上第1位。
誠品行旅 迎賓ギフトに指定
2018台北映画祭 20周年イメージお菓子
鴻海郭台銘会長のイメージお菓子
台湾旧正月 オーガニック食品販売ルート売上 第1位。
25種類の新商品を発売、最も豊富な中華お菓子を誇る専門お菓子ブランドです。